・平井正穂訳(岩波文庫)上・平井正穂訳(岩波文庫)下 『失楽園』は2冊に別れています、全部読む方は上下とも合わせてお読み下さい。 こちらの平井正穂訳が今もっとも手に入りやすいです。(そして訳もおすすめ) ほか… ・新井明訳(大修館書店) ・繁野天来訳(新潮文庫)など ・もちろん原文(英語)もあり!!! ・読みづらくて心が折れそうな人には 『まんがで読破「失楽園」』(イースト・プレス)をお勧めします。 このアンソロジーをきっかけに、 『失楽園』を読み始めて頂けたり、読み返して頂ければ嬉しいです!
[登場悪魔] サタン(ルシファー) [登場天使] ウリエル